close
ICCP(International Church Council Project)(國際教會會議計畫)
http://www.churchcouncil.org/
ICCP信仰宣言的一開頭,以及每個主題的開頭,都有提出前言,做出一些聲明與呼籲。
在此,我摘錄與我們一般信徒比較有關的部分給大家參考。
以下的內容,不是完全按照原文翻譯,而是大致講出意思而已。
一、 做出教導
1. 針對當今福音派教會裡,這些已經大量混亂,令人無所適從的二十二個議題,做出清楚的教導。
2. 告訴大家當今許多在教會中不合聖經的錯誤教導有哪些,並告訴大家正確的又是什麼。
3. 教導大家二千年來歷世歷代教會在這些議題上所持守的信仰。
二、大量神學家與多國一起參與驗證過的
1. 這些信仰宣言是許多神學家與牧師經過討論與會議後,所得出確認是合聖經,而且是所有教會都當相信、推廣、並教導的聖經真理。
2. 這些信仰宣言是經過普世性檢驗的,不是單一國家的,而是有70個國家的神學家與牧師參與在其中的。
三、是針對現代基督徒所面對的信仰教義問題做出的教導
1. 是針對二十一世紀的基督徒所面對的問題,所寫出的合聖經的神學宣言,而這樣的宣言,是持守之前二千年歷世歷代信仰傳承的。
四、希望能被大量推廣使用的
1. 這些信仰宣言,是要給普世所有的基督徒,大量推廣與使用的。在教會、在各種研討會、聖經學校、個人學習、、、、。
2. 這些信仰宣言,可以轉寄與傳遞給教會的牧師、老師、、、、,並敦促他們持守並教導這樣的聖經真理。
五、讓普世堅守真理的基督徒,能彼此合一,而且勇敢面對世界
1. 這些信仰宣言,是要讓普世所有堅守聖經真理的基督徒,在這些議題上,持守同樣的心志,不分國家與種族,彼此在主裡、在真理上達成合一,就這些議題提出同一個信仰宣告的。
2. 這些信仰宣言,是對現今教會中許多假教師教導的駁斥。
3. 這些信仰宣言,是讓我們勇敢檢驗並監督整個未信者的世界的,也是我們基督徒對這個未信者的世界提出的信仰聲明。
4. 這些信仰宣言,是讓我們駁斥各種與聖經真理相反的各種教導的。
5. 這些信仰宣言,是讓我們基督徒確認我們所信,並教導真正上帝透過聖靈所帶給我們的恩典的。而這些,也是在這二十二份宣言中所表達的。
小小羊建議:
1. 由於當今教會在這部分的教導非常少,或是雖有教導但錯誤極多的,所以我們最好要先裝備好自己,自己先認真研讀並學習這些宣言內容。
2. 在各種分享或講道的場合:小組、團契、講道、主日學、分享、文章寫作、、、、,有機會時,就請用這些宣言所教導出來的正確教義內容來傳講,並將這些宣言內容分享給大家。
3. 盡量傳閱出去:透過信件、e mail、、、、,盡量將這些宣言傳給弟兄姊妹以及神職人員,讓他們知道在這些議題上正確的真理是什麼。
4. 傳閱時,除了可以使用ICCP網站提供的英文版與中文版資料外,另外也可以使用本園地這些講解文章。假使覺得原條文過於枯燥,使用本園地附上講解的文章,會比較方便大家閱讀吸收。
5. 處於這個歪曲背謬的末世時期,我們常常很難聽見純正的道,也正因此,用純正的道來裝備我們自己,也將純正的道傳講出去,是刻不容緩的事。
6. 許多基督徒走錯路,是因為他們根本沒機會聽見正確的道。假使聽見了,就有機會回歸真理。
7. 持守並傳講,是我們應盡的本分;但人家是否能接受,那不是我們能控制的,而是上帝主權了。
*我沒辦法針對每一個議題都做出講解與說明,但會陸續針對與我們實際生活比較常會遇到的主題,做出講解與文章刊登。
小小羊
http://www.churchcouncil.org/
ICCP信仰宣言的一開頭,以及每個主題的開頭,都有提出前言,做出一些聲明與呼籲。
在此,我摘錄與我們一般信徒比較有關的部分給大家參考。
以下的內容,不是完全按照原文翻譯,而是大致講出意思而已。
一、 做出教導
1. 針對當今福音派教會裡,這些已經大量混亂,令人無所適從的二十二個議題,做出清楚的教導。
2. 告訴大家當今許多在教會中不合聖經的錯誤教導有哪些,並告訴大家正確的又是什麼。
3. 教導大家二千年來歷世歷代教會在這些議題上所持守的信仰。
二、大量神學家與多國一起參與驗證過的
1. 這些信仰宣言是許多神學家與牧師經過討論與會議後,所得出確認是合聖經,而且是所有教會都當相信、推廣、並教導的聖經真理。
2. 這些信仰宣言是經過普世性檢驗的,不是單一國家的,而是有70個國家的神學家與牧師參與在其中的。
三、是針對現代基督徒所面對的信仰教義問題做出的教導
1. 是針對二十一世紀的基督徒所面對的問題,所寫出的合聖經的神學宣言,而這樣的宣言,是持守之前二千年歷世歷代信仰傳承的。
四、希望能被大量推廣使用的
1. 這些信仰宣言,是要給普世所有的基督徒,大量推廣與使用的。在教會、在各種研討會、聖經學校、個人學習、、、、。
2. 這些信仰宣言,可以轉寄與傳遞給教會的牧師、老師、、、、,並敦促他們持守並教導這樣的聖經真理。
五、讓普世堅守真理的基督徒,能彼此合一,而且勇敢面對世界
1. 這些信仰宣言,是要讓普世所有堅守聖經真理的基督徒,在這些議題上,持守同樣的心志,不分國家與種族,彼此在主裡、在真理上達成合一,就這些議題提出同一個信仰宣告的。
2. 這些信仰宣言,是對現今教會中許多假教師教導的駁斥。
3. 這些信仰宣言,是讓我們勇敢檢驗並監督整個未信者的世界的,也是我們基督徒對這個未信者的世界提出的信仰聲明。
4. 這些信仰宣言,是讓我們駁斥各種與聖經真理相反的各種教導的。
5. 這些信仰宣言,是讓我們基督徒確認我們所信,並教導真正上帝透過聖靈所帶給我們的恩典的。而這些,也是在這二十二份宣言中所表達的。
小小羊建議:
1. 由於當今教會在這部分的教導非常少,或是雖有教導但錯誤極多的,所以我們最好要先裝備好自己,自己先認真研讀並學習這些宣言內容。
2. 在各種分享或講道的場合:小組、團契、講道、主日學、分享、文章寫作、、、、,有機會時,就請用這些宣言所教導出來的正確教義內容來傳講,並將這些宣言內容分享給大家。
3. 盡量傳閱出去:透過信件、e mail、、、、,盡量將這些宣言傳給弟兄姊妹以及神職人員,讓他們知道在這些議題上正確的真理是什麼。
4. 傳閱時,除了可以使用ICCP網站提供的英文版與中文版資料外,另外也可以使用本園地這些講解文章。假使覺得原條文過於枯燥,使用本園地附上講解的文章,會比較方便大家閱讀吸收。
5. 處於這個歪曲背謬的末世時期,我們常常很難聽見純正的道,也正因此,用純正的道來裝備我們自己,也將純正的道傳講出去,是刻不容緩的事。
6. 許多基督徒走錯路,是因為他們根本沒機會聽見正確的道。假使聽見了,就有機會回歸真理。
7. 持守並傳講,是我們應盡的本分;但人家是否能接受,那不是我們能控制的,而是上帝主權了。
*我沒辦法針對每一個議題都做出講解與說明,但會陸續針對與我們實際生活比較常會遇到的主題,做出講解與文章刊登。
小小羊
ICCP信仰宣言主題十三有關文化、本地化、和福音
第十條:
我們確認在使萬民作門徒的大使命任務中,有必要使合乎聖經的福音藉著傳揚(講道)和藉著在任何特定文化中通常使用的口語和非口語溝通方式,使之為該文化中人們能明白,對他們有意義,並產生關連性。
職此之故,其中,
二十一、基督徒兒童的教育(尚無中文版)
二十二、人類生命的尊嚴(尚無中文版)
哪個弟兄姊妹中英文造詣佳的,煩將此二者譯成中文,讓我們更正確地認識全部22個教義內容,認真研讀並學習這些宣言內容。
第十條:
我們確認在使萬民作門徒的大使命任務中,有必要使合乎聖經的福音藉著傳揚(講道)和藉著在任何特定文化中通常使用的口語和非口語溝通方式,使之為該文化中人們能明白,對他們有意義,並產生關連性。
職此之故,其中,
二十一、基督徒兒童的教育(尚無中文版)
二十二、人類生命的尊嚴(尚無中文版)
哪個弟兄姊妹中英文造詣佳的,煩將此二者譯成中文,讓我們更正確地認識全部22個教義內容,認真研讀並學習這些宣言內容。
| 檢舉 | Posted by 如鹿 at 2010年04月26日 14:26
關於第二十二主題、人類生命的尊嚴部分,裡面主要有兩大主題:
1.安樂死、人工生殖、代理孕母、避孕、墮胎、、、之類的基督徒醫學倫理(很多條)
2.謀殺罪死刑制度的聖經立場(少數幾條)
在關於謀殺罪死刑制度的聖經立場部分(只有少數幾條),我已經完成翻譯,而且講解與說明也完成了,近日發表。
其他部分,歡迎弟兄姊妹幫忙翻譯,以幫助全球華人的基督徒。
完成任何翻譯者,請將翻譯版寄到信箱來,我會擇期刊登。
1.安樂死、人工生殖、代理孕母、避孕、墮胎、、、之類的基督徒醫學倫理(很多條)
2.謀殺罪死刑制度的聖經立場(少數幾條)
在關於謀殺罪死刑制度的聖經立場部分(只有少數幾條),我已經完成翻譯,而且講解與說明也完成了,近日發表。
其他部分,歡迎弟兄姊妹幫忙翻譯,以幫助全球華人的基督徒。
完成任何翻譯者,請將翻譯版寄到信箱來,我會擇期刊登。
| 檢舉 | Posted by 小小羊 at 2010年04月26日 18:26
請教弟兄
對於墮胎上的問題,教會一對年輕夫妻曾問我一個問題
:在母腹時還是個胚胎時還算不算是個活的生命(沒有心跳)?
教會有另一對夫妻,是頂客族,當出姐妹要嫁弟兄的條件之一就是不要有小孩,夫妻兩皆為中產階級!這樣是否違反舊約裡的生養眾多的教導?
對於墮胎上的問題,教會一對年輕夫妻曾問我一個問題
:在母腹時還是個胚胎時還算不算是個活的生命(沒有心跳)?
教會有另一對夫妻,是頂客族,當出姐妹要嫁弟兄的條件之一就是不要有小孩,夫妻兩皆為中產階級!這樣是否違反舊約裡的生養眾多的教導?
| 檢舉 | Posted by ken at 2010年04月26日 18:49
1.教會有另一對夫妻,是頂客族,當出姐妹要嫁弟兄的條件之一就是不要有小孩
答:
ICCP主題十六結婚、離婚、再婚
第五條
我們確認生育孩子通常是婚姻不可或缺的一部份,並且要把孩子當作是一個婚姻渴望的結果,並當作是主的祝福來歡迎。
我們否認結了婚的伴侶應因著選擇而永久地不生小孩,或結了婚的伴侶應嚐試以
不合聖經的方法在賜他們孩子的事上去限制上帝的手。
我在這篇文章裡,已經做出講解。
http://blog.roodo.com/yml/archives/12192251.html
2.在母腹時還是個胚胎時還算不算是個活的生命(沒有心跳)?
答:
生命始於[受精],不是始於[心跳開始]。
ICCP第二十二主題:人類生命的尊嚴
附錄B 胎兒是人的證據
聖經證據
1.The individual human life initiated at conception is on a continuum with the individual adult life.
一個人的生命始於受精,持續到成人的一生。
答:
ICCP主題十六結婚、離婚、再婚
第五條
我們確認生育孩子通常是婚姻不可或缺的一部份,並且要把孩子當作是一個婚姻渴望的結果,並當作是主的祝福來歡迎。
我們否認結了婚的伴侶應因著選擇而永久地不生小孩,或結了婚的伴侶應嚐試以
不合聖經的方法在賜他們孩子的事上去限制上帝的手。
我在這篇文章裡,已經做出講解。
http://blog.roodo.com/yml/archives/12192251.html
2.在母腹時還是個胚胎時還算不算是個活的生命(沒有心跳)?
答:
生命始於[受精],不是始於[心跳開始]。
ICCP第二十二主題:人類生命的尊嚴
附錄B 胎兒是人的證據
聖經證據
1.The individual human life initiated at conception is on a continuum with the individual adult life.
一個人的生命始於受精,持續到成人的一生。
| 檢舉 | Posted by 小小羊 at 2010年04月26日 21:26
補充:科學上的證據
ICCP附錄B Evidence that a fetus is a person
1、From the moment of conception, unborn babies have their own unique and complete set of 46 chromosomes that are different from both their mother’s and their father’s chromosomes. All the physical characteristics of the new individual human being are contained in the genetic code present at conception;「 from the moment of conception until death」, no new genetic information is added.
---------------------------------------------
ICCP附錄B Evidence that a fetus is a person
1、From the moment of conception, unborn babies have their own unique and complete set of 46 chromosomes that are different from both their mother’s and their father’s chromosomes. All the physical characteristics of the new individual human being are contained in the genetic code present at conception;「 from the moment of conception until death」, no new genetic information is added.
---------------------------------------------
| 檢舉 | Posted by 如鹿 at 2010年04月27日 10:08
全站熱搜
簡單翻譯如下:
從受精那一刻開始,未出生的寶寶已經具有獨一無二而且完整的46個染色體,那些染色體是和其父母的染色體不同的。
一個新的獨一的人,他所有的身體特質,在受精時已經被蘊含在基因密碼裡了,「從受精直到死亡」,不再有新的基因訊息被加入了。